Tom Rüggeberg gibt die Geschäftsführung bei der Werkzeugmarke Pferd ab
Zum Ende des Jahres beendet Tom Rüggeberg seine Tätigkeit als Geschäftsführer der Firma August Rüggeberg GmbH & Co. KG und wechselt in den Beirat. Sein Nachfolger als technischer Geschäftsführer wird am 1. Januar 2005 Jörn Bielenberg. Die Rüggeberg-Gruppe fertigt und vertreibt unter dem Markennamen "Pferd" Werkzeuge zur Oberflächenbearbeitung und zum Trennen von Metallen. Das Unternehmen aus Marienheide beschäftigt weltweit rund 1.800 Mitarbeiter.